El poco conocido y salvaje norte de British Columbia nos ofrece grandiosas montañas (Coast Mountains), costas inexploradas y, sobre todo, extensiones infinitas de bosques. Solamente atravesadas por unas pocas carreteras: las más bellas del universo. Hay mucha fauna sil...

The little known and wild north of British Columbia offers us great mountains (Coast Mountains), unexplored coasts and, above all, infinite extensions of forests. Only traveled by a few roads: the most beautiful in the universe. There is a lot of wildlife. I will be su...

The province of Quebec shines everywhere. From the moment you set foot in it you can notice how different it is. The air that cities and people transmit will transport you to Europe. Probably to France, listening to that particular and beautiful French... Some of the m...

La provincia de Quebec brilla por todos lados. Desde el momento que uno pone el pie en ella nota lo diferente que es. El aire que transmiten las ciudades y pueblos e incluso la gente te transportará a Europa. Probablemente a Francia, escuchando ese francés tan particul...

Los más aventureros querrán adentrarse en la naturaleza más salvaje en su visita a Canadá. Estas 6 rutas de varios días son de 10 y se pueden hacer con perro.

The more adventurous ones will want to venture into the wildest nature in their visit to Canada. These 6 multi-day and dog-friendly routes are stunning...

Uno de los principales elementos a tener en cuenta antes de iniciar un viaje es el aspecto económico. ¿Cuánto me voy a gastar al mes? ¿Con cuánto dinero he de partir? Hay que llevar algo en el bolsillo, pero tampoco exageremos. “Debes de tener mucho dinero”, más de una...

One of the main things to keep in mind before starting a trip is the economic aspect. How much will I spend per month? How much money do I need to save prior to hit the road? Obviously, you need to carry something in your pocket, but do not exaggerate either. "You...

Tan diferente a su prima del sur, pero igual de extraordinario (o más). Aquí no hay glaciares, no hay lobos marinos ni pingüinos, y no hay rastro de bosques valdivianos llenos de lagos. Pero tranquilos, porque tenemos desiertos y quebradas, llamas y cóndores, y, sobre...

So different from its southern cousin, but equally amazing (or more). Here you will find no glaciers, no sea lions or penguins, and no Valdivian forests full of lakes. But no worries guys, because we have deserts and canyons, llamas and condors, and, above all, Andean...